当翻译要选什么科目考研,当翻译要选什么科目考研专业

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于当翻译要选什么科目考研的问题，于是小编就整理了4个相关介绍当翻译要选什么科目考研的解答，让我们一起看看吧。目前是英语专业的大一学...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于当翻译要选什么科目考研的问题，于是小编就整理了4个相关介绍当翻译要选什么科目考研的解答，让我们一起看看吧。

1. 目前是英语专业的大一学生，想考研当翻译，需要做些什么？
2. 想要考翻译专硕，考研时用考高数吗，如果考，是考数学一，二，还是三呢？
3. 大三可不可以考研？本人是翻译专业，应该怎么做复习安排？
4. 英语专业考研是翻译硕士还是学科英语？

目前是英语专业的大一学生，想考研当翻译，需要做些什么？

发表一下我个人的意见：

1.考研准备

由于你是英语专业的，考研科目是政治、二外（法语或德语或日语等等）、基础英语和一门专业考试（文学、语言学、翻译），你已经有了当翻译的目标了，所以这门专业考试你就要考翻译了。知道这些你就大概知道自己的努力方向了吧！

还有就是英语初试没有听力，复试有听力，大概就是考英语六级听力原题、旧托福的短对话、新闻英语听力之类的。你可以多听听这类听力。

考研大概是12月20多号（前些年是一月初），所以你要注意一下时间分配：大几开始备战，考研前几个月要干么。

最重要的是你是要当翻译，所以你要多多练习口语，比如：英语课上多发言，课下自己练习口语，加入英语角和志同道合的人交流，如果你学校有外国人，你也可以主动和他/她交流。这些都可以增加你的口语能力。

⒉信息收集

你要多注意一下周边的信息：比如遇到人才招聘会，你可以去打听打听一下信息，你对你以后的工作都有好处，也可以燃起你心中对翻译工作的***。再或者你多关注关注学校***，有什么关于英语的活动你都可以参加，锻炼锻炼自己的能力（面对大活动临危不惧，以沉稳心态面对），这对你以后面试也有好处。

谢邀，我较主张打定主意趁早行动。目前需要多加些成熟翻译，吸取成功经验，同时可以报一些专门的翻译培训，加快学习步伐。

祝你早日成功，在校期间其实也可以接一下翻译的***提前练习。

欢迎关注我，我可以提供专业的人力资源咨询及专业人力***文章分享。

要做的还是蛮多的，考试实习都不可缺少。

首先说考试

1.专四专八考试，专八还早，你现在要为专四做准备

2.CATTI，这个你一查就知道了

3.还有其他的，比如托福托业，雅思剑桥，中高级口译等，看自己的需求。

实习：

1. 混翻译圈，了解行业动态

2. 去英语类岗位实习，积累经验拓展人脉

想要考翻译专硕，考研时用考高数吗，如果考，是考数学一，二，还是三呢？

你好，很高兴为您解答， 1、想要考翻译专硕,考研时不用考高数。

2、建议去报考学校***查看硕士专业目录即可了解，翻译专硕的初试科目是(101)思想政治理论(211)翻译硕士英语(357)英语翻译基础(448)汉语写作与百科知识。

大三可不可以考研？本人是翻译专业，应该怎么做复习安排？

大三你可以选择做前期准备，但不建议你直接考研。原因是即使你考过初试，又过了复试和面试，还是同样不能去入学。政策规定你必须是大学本科正式毕业，证书齐全后才能顺利升学。（亲眼所见，我们当初是13级入学的，那时有一位大三的学妹也参加了统考及复试，过程很顺利，只可惜最后因为没有毕业证书和学位证书而无缘入学了。）

这一段时间是很宝贵的，你还有很多准备工作要做：比如你想报考学校的推荐书目，英语政治真题等，为正式考试打好基础。

英语专业考研是翻译硕士还是学科英语？

竞争的话，翻译硕士并不比学科英语少，哪个学科都有考的人，而且非常多。如果你的英语水平一般，不建议考翻译硕士，因为这个肯定是要有扎实的双语功底，而且在后来的学习和就业中也需要对英汉翻译的不断锤炼和提高。如果你对翻译很感兴趣，这个当然也可以考，不过翻硕的学费确是比较高，要考虑家庭是否负担得起。

至于就业，无论你学学科英语、翻硕、语言学、文学，都不能限制你的就业方向，研究生毕业后做什么的都有，还有很多工作甚至只对英语有一点要求，其他仅仅是行政等与人交流的工作。真正能用的上专业知识，或者说对得起大学4年研究生3年的学习的工作，可能就是翻译。但是你会发现，毕业后专门从事口译或笔译的同学，少之又少，除了对英语的热爱，还需要在工作中不断扎实地积累和学习，非常辛苦。现在笔译的薪资普遍较低，如果你有某行业专业知识，积累几年翻译工资会高一点，但是累肯定不必说。至于口译，各大公司会有相应的岗位，但也要求首先笔译水平过关，知识面广，反应快，身体也要够好。因为口译有时要陪同接机等，人家吃饭你翻译会很累。虽说进出光鲜亮丽的大酒店大会议室，但有时也会感觉自己仅仅是个翻译的工具而已，一般得不到当老师被尊重的感觉。当然，做翻译也有好的地方，就像大家提到的，翻译的到位时你会感觉很快乐，但事实是工作中没有那么多时间让你琢磨，这是份工作，有时间限制，也需要赚钱。你要是做学术研究的话，会更开心些

所以你要考虑到底喜欢那个，老师多一点就选学科英语，翻译多一点就选翻译硕士，也要衡量下费用的问题。关于择校，名校当然好，但是分高失败的几率也到，我建议选择适合你水平的，尽量选211或985，再从各省的重点高校选择，以适合自己为主，能考上是最重要的。至于研究生期间想多学习多进步，和学校和老师没有太大关系，我感觉不用特别在意。研究生期间更多的在于自己的研究和学习，踏实去读书和读论文，老师只能起到一点指导作用。即使你选了个一般的学校，自己很努力，照样出成就。最重要的一点就是，考上研后还能否有这份初心，继续保持对学习和知识的渴求。

到此，以上就是小编对于当翻译要选什么科目考研的问题就介绍到这了，希望介绍关于当翻译要选什么科目考研的4点解答对大家有用。