本文作者:gkctvgttk

考研翻译专业,考研翻译专业都考什么

gkctvgttk 01-09 56
考研翻译专业,考研翻译专业都考什么摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于考研翻译专业的问题,于是小编就整理了2个相关介绍考研翻译专业的解答,让我们一起看看吧。关于考研英语,目前重点提高阅读,《英语沙龙...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于考研翻译专业问题,于是小编就整理了2个相关介绍考研翻译专业的解答,让我们一起看看吧。

  1. 关于考研英语,目前重点提高阅读,《英语沙龙》《英语文摘》《英语世界》《英语学习》哪个更适合?谢谢啦?
  2. 英语专业考研到底有多难?

关于考研英语,目前重点提高阅读,《英语沙龙》《英语文摘》《英语世界》《英语学习》哪个更适合?谢谢啦?

这个是这样的。考研英语的阅读有特定的选材范围,一般都是国际上的一些刊物,内容涉及科技、人文、财经政治艺术生物等等,一般都选自《Economist》《Time》以《Newsweek》这类杂志,从同源的角度来讲,《英语文摘》是最相近的,也比较针对,多读一下肯定有帮助。

大四了以后,你可以读一些更针对的,比如Economist(这是考研选材最多的杂志),当然不用真的去订阅,你可以搜一下江涛老师一本考研英语阅读题源,这本的好处是,文章都经过缩略和改编,和考研实际的长度和难度都很相近。祝你成功^^

考研翻译专业,考研翻译专业都考什么
(图片来源网络,侵删)

可以肯定的是,发表的文章不被中国知网收录,按照ISSN和CN在中国知网都检索不到这个杂志,投稿需慎重。

英语世界,单词量可以得到扩充,开阔思维

英语文摘吧,以时政经济类评论文章为主,而且篇幅长

考研翻译专业,考研翻译专业都考什么
(图片来源网络,侵删)

GRE、专八、高级口译这三者的难度都比较高,它们的区别主要是适用方向不同。因为口语表达通常是外语学习者的弱项,这里面最难的应该是高级口译。

接下来对比一下它们的区别。

1、词汇量。GRE需要的词汇量普通认为在1.1~1.2w,专八则是大约1.3w的词汇,高级口译大约需要1.2~1.5w的词汇量。也就是说从词汇量上面看来,它们的难度差不多,都需要很多的词汇。

考研翻译专业,考研翻译专业都考什么
(图片来源网络,侵删)

2、考察的方向。GRE考察听说读写四个方向,专八没有口语,高级口译则不需要进行写作和阅读。但是如果一个人非母语人士想把英语说得很好,阅读肯定也差不了。整体来说,它们考察的方向不一样,词汇也不太重合。所以如果要选择考试必须选好一门然后努力。

GRE:全称Graduate Record Examination。适合需要申请出国留学的同学。一般来说申请出国都要考GRE和托福。一般来说建议先考GRE因为它需要的词汇量多,考完GRE再考托福会比较简单。

英语专业考研到底有多难?

1、英语专业考研到底有多难取决于报考什么学校和各人的基础。2、难易是相对而言,一般来说报考211外语大学985综合大学特别是北上广等大城市 的名校会比较难,但报考二区的学校都不难。3、如果基础好则不难,但如果是跨考则比较难,毕竟英语专业的备课需要较长的时间准备和积累。

英语专业考研比较难。难就难在竞争压力大。首先英语是一门语言工具,并不是说只有英语专业的才学英语,而是天下所有的人都可以、都在学英语,只是英语专业的学习英语要更细致更专业点,但是并不代表其他专业的学习英语就学得差。

so,英语专业的考研竞争压力大

谈谈自己跨专业考英语的感受吧!所以个人觉得首先是毅力,能不能坚持到最后,因为跨专业真的很辛苦。其二,开始准备的时间,当然越早定位越好。像我开始的就晚了,因为要恶补二外,时间不充裕的话很难全面获胜。其三,对英语的兴趣及动力,兴趣是最好的老师,你喜欢学语言的话,复习起来不会觉得太枯燥。

当然还要看你目前英语水平如何,英语专业考研需要的词汇量很大,据说的是专八以上的词汇量才可以确保考出不错成绩,词汇大概一万多将近两万的样子,很艰难,之前我也就是六级500分左右的水平,考试时基础卷上的词汇题基本是猜得,太难了。

跨专业考生和同专业考生考试用的同一张试卷。唯一的不同就是复试时跨专业的要加试,不过应该不会太难的。一朋友说有的学校或导师还是很乐意收跨专业的考生,因为跨专业学生知识面更开阔,有其他方面的专业知识。

到此,以上就是小编对于考研翻译专业的问题就介绍到这了,希望介绍关于考研翻译专业的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.dcckpr.com/post/604.html发布于 01-09

阅读
分享