翻硕考研翻译考什么科目,翻硕考研翻译考什么科目啊

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻硕考研翻译考什么科目的问题，于是小编就整理了5个相关介绍翻硕考研翻译考什么科目的解答，让我们一起看看吧。2022翻硕考试时间？...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻硕考研翻译考什么科目的问题，于是小编就整理了5个相关介绍翻硕考研翻译考什么科目的解答，让我们一起看看吧。

1. 2022翻硕考试时间？
2. 什么证书对翻硕有用？
3. 翻硕考博有什么方向？
4. 翻硕可以调剂到什么专业？
5. MTI翻硕考研的难度和CATTI二级的难度有什么区别吗？哪个更难？

2022翻硕考试时间？

2022年翻译硕士考研各科考试时间安排

政治：3个小时，满分100分，全国统一卷;

翻译硕士英语：3个小时，满分100分，院校自命题;

英语翻译基础：3个小时，满分150分，院校自命题;

汉语写作与百科知识：3个小时，满分150分，院校自命题。

本科就是翻译专业的同学，如果考研肯定是首选这个专业。

什么证书对翻硕有用？

1、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）

CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、***。

2、全国外语翻译证书考试（NAETI）

前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，全国外语翻译证书考试有一、二、***笔译和口译考试。英语还设有四级笔译和口译考试。

考核语种：英语、日语。

3、上海外语口译证书考试（SIA）

由上海市委组织部、人事部、教育部联合举办，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，相当于日语能力考试二级水平。

考核语种：英语、日语。

翻硕考博有什么方向？

翻硕考博

适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。 翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

翻硕可以调剂到什么专业？

可以调剂到汉语国际教育硕士、英语专业、学科教育（英语）等专业。也可以调剂到目标院校报考专业的相近专业。很多学生的分数考得其实并不低，但距离目标院校的目标专业还差那么一点儿。差距不是特别大的话，可以考虑往相近似的专业调剂

MTI翻硕考研的难度和CATTI二级的难度有什么区别吗？哪个更难？

作为一名2005年通过CATTI二级的翻译人员，和你聊一聊CATTI二级和MTI翻译硕士考研的难度以及题型区别。

实际上，CATTI和MTI是有交集的。

1.早在2008年，翻译专业硕士（MTI）学位教育与翻译专业资格（水平）证书（CATTI）就实现了接轨，CATTI考试承担起引导翻译教学和服务翻译教学的任务。

2. 翻译硕士专业学位研究生，如果在入学前没有获得CATTI二级或以上，研究生学习期间必须参加CATTI二级《口译实务》或《笔译实务》科目考试（免试《口译综合》或《笔译综合》）。

1.对比考试目的

CATTI二级的考试目的是评价应试者的笔译或口译（交替传译或同声传译）的实践能力是否达到专业笔译（或口译）人员的水平。注意，是检验是否达到“专业”译员水平，不是初学者、训练者或业余译者。按照CATTI与职称评定的对应关系，CATTI二级（包括***）证书持有者在翻译行业的职称评定是“以考代评”，CATTI二级对应的是中级职称，职位是“（正式）翻译”，***对应的是初级职称，职位是“助理翻译”。由此可见，翻译人员能考取CATTI二级，标志着已经是一名翻译实践能力强、胜任中等难度翻译任务的专业翻译人员了。

MTI考研是为了选拔优秀人才进行翻译能力的训练，是入学考试而不是毕业考试，更不是翻译能力“认证”考试，要求在校期间（毕业前）考出CATTI二级翻译证。但是实际上，有部分学生直到毕业也未能通过CATTI二级考试。

到此，以上就是小编对于翻硕考研翻译考什么科目的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻硕考研翻译考什么科目的5点解答对大家有用。