本文作者:gkctvgttk

撤销韩语专业考研,撤销韩语专业考研有影响吗

gkctvgttk 今天 4
撤销韩语专业考研,撤销韩语专业考研有影响吗摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于撤销韩语专业考研的问题,于是小编就整理了2个相关介绍撤销韩语专业考研的解答,让我们一起看看吧。韩国是什么时候不用汉文用韩文的?作...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于撤销韩语专业考研问题,于是小编就整理了2个相关介绍撤销韩语专业考研的解答,让我们一起看看吧。

  1. 韩国是什么时候不用汉文用韩文的?
  2. 作为正宗古汉语的粤语广府话,为什么却越不出岭南地区呢?

韩国什么时候不用汉文用韩文的?

大约公元1446朝鲜的世宗大王推出了谚文。史称“训民正音”。

所谓谚文就是给汉字注音的,就跟我们的拼音是一样的。

撤销韩语专业考研,撤销韩语专业考研有影响吗
(图片来源网络,侵删)

上图为谚文字母

但谚文一直属于"非主流"地位,读书人与贵族们是不屑使用的,这与当年英国上层人士以说法语为荣没什么两样。

即1945年日本条件投降后,以及强烈的"去中国化"民萃思潮影响,南北朝鲜先后都废除汉字使用谚文,但也并非全部,此时法律文书和***件,仍是使用汉字。

撤销韩语专业考研,撤销韩语专业考研有影响吗
(图片来源网络,侵删)

毕竟谚文属表音文字,所以对于法律条文和名字区分而言,表音文字是很难做到表达清晰与严谨的。

直至2005年,韩国通过“有关将法律韩文化的特别措施法案”。

该法案的主要内容为:将现行759项法律中混用的汉字标记全部以韩文取代。

撤销韩语专业考研,撤销韩语专业考研有影响吗
(图片来源网络,侵删)

就连韩国***的徽章上的汉字“宪”也被换成了谚文:

但是,必须说但是。

前面也讲了,表音文字不足于解释复杂严谨的法律条文,所以即便是硬用谚文取代了汉字,但是在法律条文的注释节点上,仍旧使用汉字注释,不然谁也说不清楚。

一个很有趣的现象,每当国际社交网站提起韩国弃用汉字这个话题时,日本网友总喜欢站出来撸几句韩国人。气的韩国网友一顿回怼,一场日韩口水大战就这样无声无息的开启。

那么日本为什么会嘲讽韩国呢?实际上是因为自从韩国全面废除汉字后,韩国文化开始出现严重的断层和困扰,新一代的年轻人根本看不懂本国的古典文献书籍,因为都是汉字记载。用日本网友的话说,那就是历史古籍正成为韩国民众心中的天书。

严格来说是从二战后的1946年朝鲜全面禁止使用汉字开始!当时韩国被称为南朝鲜,直到1948年后韩国才从真正意义上脱离朝鲜半岛,改名大韩民国。

韩国脱离半岛后,总体上延续了朝鲜半岛时期的废除汉字文化主张。不过首届总统李承晚上台后,又恢复了在小学施行汉文教育!然而进入七十年代后,时任韩国总统朴正熙(***的父亲)又主张更严厉的全面废除汉字计划,取消了小学的汉文教育。

朴正熙的极端废除汉字政策在韩国文化界激起强烈的不满。强烈舆论反对施压下,两年后的1***2年。韩国***撤回废止汉字宣言,中等学校以及高校恢复部分汉文学科目。但依然严厉禁止小学施行汉字教育,凡是暗中实施小学汉字教育的学校和老师都会被扣上“不配合国家政策”的罪名,给予严厉处罚。

韩国在中等学校以及高校恢复汉文学习科目在当时意义并不大,因整体语言文字环境的改变,加上当时中国经济影响力很弱,甚至还不及韩国。所以韩国中高校的学生及其背后的家长们,普遍认为学习汉文并不实用,所以没有几个人去重视学习。或许这就是朴正熙敷衍反对者的手段吧!

随着时间的推移,时代力量也在不断更替。老一辈懂汉文的韩国人已经越来越少,到八十年代中后期,韩国媒体(报纸)、杂志等汉字使用频率越来越低,一般用也是主要标记与中国相关人物和地名。而进入二十一世纪后,韩国懂汉文的人更是凤毛麟角。

韩国是在自己国家独立以后,为了彰显自己民族,不受汉文化的影响所以就不用汉子。但是这样也有很多的不方便,比如他们的历史书籍和古代的著作都是用汉子书写的,造成现在他们的国民都不能独立自己的看自己国家古典的文献,还有在一些历史建筑上都有汉子造成他们都不认识了,出现了文化断层。

作为正宗古汉语的粤语广府话,为什么却越不出岭南地区呢?

广东,本地人以前是不会把白话叫做“粤语”的。粤语(广东话),最早是外省人对广东话的简称。至少在民国以前,“粤语”实际上指的是客家话(客家话,是最接近唐朝官方语言的汉语,至今仍称作“唐音”)。现在一般所称的“粤语”,传统上称作是“白话”,主要发端是在广西梧州一带。

没有丰富的人文地理知识就讨论古汉语无异于缘木求鱼。整个东亚地区只有华北平原地区大量存在翘舌音,华北平原周围的阿尔泰语系(满语蒙古语朝鲜突厥语)、日语、晋语(北方唯一非官方言)、西南官话、杂南方言(吴赣湘客闽粤语)、马来语都没有翘舌音(或者极少),古汉语典型特征就是“平翘音对立、尖团音对立”,古韵书中庄组就是翘舌音,科学实验也证明,翘舌音在向远处传播发展时很容易变成平舌音,但是平舌音变不成翘舌音。华北平原地区历史上一直是人口最多经济文化最发达的地区。

白话或所谓粤语又叫狸獠语或山由语等,起源自南越国范围内各个部落之间土著被汉化,各个地方根据汉化先后,汉化程度不同形成不同的形态,自然会有不同差异。

白话以古百越土语为主,与其近亲越南语同根同源,越南语除了汉化还接受高棉部分文化,但是白话与粤语都是九音六调,并有大量之前因汉化跟越语底层语冲突而产生的字喃,白话自称为粤字。

南越地区雒越五代时候独立成现越南北部,狸獠部落中狸人汉化较好,在蒙古征服南宋后建立行省制度改岭南道为两广,对蛮部进行改土归流并加强统治,其中狸人多规化为***,少部分为今侗族瑶族苗族等,獠人多归为今壮族,明朝沿用元朝改土归流政策,在此期间大量狸獠攀附部分***,***族谱伪称北迁,清代初期帮助满清统管两广,此后逐渐才有广府称谓。

图片为越语土音形成注书,可见其与华夏经典古籍差距。


我们粤语广府话是百越之一的南越部落官话,和北方古汉语没有关系。地理上受五岭阻隔,所以保留百越文化最完整。

只是我们有好多广府越人是很自卑的,你看得的“自诩是古汉语”的谣言都是他们在网上面用键盘敲出来伪装内心的自卑而已,韩国人也是这样的……。

公元前203年因边禁问题与吕雉交恶,建立南越国,自称南越武王,以广州为都城。数败汉军,吞并闽越、西瓯、骆越,声威很盛。——这才是我们广府越人应该要有的自信。


现在有好多广府百越后裔看上了北方的汉、唐、宋时期,所以拼命扛着键盘自诩是北方迁来的,不承认自己百越的身份。唐宋时期那些被贬我们粤地的士族韩愈、柳宗元、苏轼、刘禹锡……嘲讽我们粤语为“鸟语”,而我们那些百越后裔依然乐此不疲地把脸凑了上去。

也有好多广府百越后裔认为五胡之后北方兴起的隋、唐、宋、明都属“胡”,给自己越人的身份封了个“纯汉”。

那么多的岭南百越后裔为什么要攀附北方呢?

著名历史学家葛剑雄给出了答案,他说:在新中国建立以前,甚至建立以后,真正的民族平等不是容易做到的。在历史上,北方迁来的汉族在政治、经济、文化上都有优势,南方当地的民族被称为蛮、夷,地位低,受到压迫,有物质上的,也有精神上的。所以当地的民族到有了一定地位,有了一定的经济实力以后,要改变这种状况,就修家谱,说祖上也是从北方迁来的,那就不是蛮子了,也成了汉族甚至中原望族的后裔,就能与汉族平起平坐了。

到此,以上就是小编对于撤销韩语专业考研的问题就介绍到这了,希望介绍关于撤销韩语专业考研的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.dcckpr.com/post/56524.html发布于 今天

阅读
分享