日语考研2017翻译分数,日语考研2017翻译分数线

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日语考研2017翻译分数的问题，于是小编就整理了4个相关介绍日语考研2017翻译分数的解答，让我们一起看看吧。北大日语翻译研究生...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日语考研2017翻译分数的问题，于是小编就整理了4个相关介绍日语考研2017翻译分数的解答，让我们一起看看吧。

1. 北大日语翻译研究生的学费是口译8万，笔译5万。这在研究生学费里算贵的吗？我怎么感觉就算能考上也上不？
2. 考研二外日语难吗？
3. 能不能把日语音频翻译成中文音频？
4. 请问哪位知道，日语笔译考研(专硕）需要考英语吗？谢谢啊？

北大日语翻译研究生的学费是口译8万，笔译5万。这在研究生学费里算贵的吗？我怎么感觉就算能考上也上不？

翻译研究生属于专硕，虽然只读两年，但是比学硕学费贵很多，而且奖学金什么的条件也不如学硕。北大日语翻译研究生的学费是口译8万，笔译5万。广外日语翻译研究生的学费是每年两万二。此外还有寝室每年3500元。大家大都是普通家庭，这么多钱真的是太贵了。而且日语翻译研究生是近几年才有的，历史不长，经验很欠缺，很多学校都只是打着个牌子骗钱的。我就是报了日语翻译研究生，现在就骑虎难下了，说去读吧，学费太贵，说不读吧，又浪费了这么多精力在上面。再仔细一看培养目标吧，就是说把大家都培养地过国家翻译资格证二级。我就想那我还不如自己直接复习去考呢，反正翻译这个事主要也是靠自己领悟。看了网上很多论坛，有的表示MTI就业也不怎么乐观，翻译水平不高公司照样不收。心里一下就凉了半截。

如果楼主还没做好打算但想着进一步学好日语翻译的话，我建议你可以考日语同声传译学硕，更权威更专业。而且近几年考学硕的不断减少，而考专硕的不断增加，竞争情况显而易见，考学硕可能更有把握。

希望可以帮到你，望***纳。

考研二外日语难吗？

据统计，在英语考研考试中，二外选日语的同学分数较高，日语高分的人数相对较多，这从一定程度上反映二外日语不是特别难，至少在学习上大多数人还是能找到规律的。

不同学校二外日语的题目可能不同，因此大家要找到所考学校二外日语的考试大纲及历年真题，通过对考研大纲及真题的研究，对于日语的考试内容及难度会有一定的了解，如要求掌握的词汇量、语法知识、阅读理解的材料性质，了解了这些，复习的时候就会比较容易了。

南京农业大学，二外日语考研大纲

一、总体要求：本考试以水平测试为主，重点考核英语专业二外日语考生掌握和运用日语的实际能力，检测考生在词汇、语法知识、阅读和翻译等方面的程度。要求考生能够熟练解答较高水平的日语试题。

二、基本内容：

1.词汇：掌握3000个左右的词汇和常用的惯用词组，其中掌握单词2500个左右。掌握及应用日语中常用的外来语、固定词组。要求考生能根据日语汉字注***名和根据日语***名注汉字；能判断句子意思及词语的应用。

2.语法知识：掌握日语的基本语法结构，内容包括：用言活用形及时、体、态的用法；各类助词、助动词及补助动词的用法；形式名词的用法；常用副词及接续词的用法；常用敬语的用法。掌握常用句型和惯用型的用法。

3.阅读理解：能综合运用日语语言知识和阅读技能，读懂一般性题材的文章。要求能把握主旨和大意；能理解上下文的逻辑关系，领会作者的观点和态度。要求考生具备较高的阅读能力。

4.翻译：能把一般的社会生活和科学常识性的日语短文译成汉语。要求考生正确理解原文，译文语句通顺，用词准确。能利用所学的日语知识把简单的中文句子译成日语。

三、考试题型：

能不能把日语音频翻译成中文音频？

可以的。

1.打开网易有道词典APP。

2.点击右上角搜索栏右侧的语音图标。

3.右上角语言改为日汉翻译。

4.使用其他设备播放音频文件自动识别。

5.等待系统识别之后，***下方的翻译文字即可。

请问哪位知道，日语笔译考研(专硕）需要考英语吗？谢谢啊？

初试没有二外，也就不考英语。复试的话有些学校要考二外听力。这个你到学校网站上都查得到。不过英语最好不要丢了，我也打算考这个的，你考哪个学校，我们可以做个研友。

到此，以上就是小编对于日语考研2017翻译分数的问题就介绍到这了，希望介绍关于日语考研2017翻译分数的4点解答对大家有用。